Prevod od "si predstavljali" do Srpski


Kako koristiti "si predstavljali" u rečenicama:

Podal sem poročilo o poteku za zaposlene v pisarni, da so si predstavljali, kaj smo govorili investitorjem, in razumeli, kaj smo si zamislili za njih.
Napravio sam sajamsku prezentaciju za zaposlene u uredu, tako da dobiju ideju o tome što smo govorili s investitorima, i da razumiju toèno što smo napravili za njih.
Danes je za ljudi nemogoče, da bi si predstavljali tisto obdobje.
Gotovo je nemoguæe da danas ljudi- -zamisle ondašnje vreme.
Prihodnost je takšna, kakršno ste si predstavljali.
Buduænost.. je upravo onakva kako si je zamišljao.
Tako se za Vikinge začenja nova pustolovščina, ker moramo priznati, da je njihova znanstvena odprava uspela bolj, kot so si predstavljali.
I tako je za Vikinge otpoèela nova avantura jer priznaæete, njihova nauèna ekspedicija je nadmašila i njihove najluðe snove.
Zadeva je večja, ko bi si predstavljali.
Mislim da je situacija gora nego što možemo uopæe zamisliti.
Naši sovražniki so bolj iznajdljivi kot smo si predstavljali, in v vaš čas so spustili veliko zlo.
Naši neprijatelji su sposobniji nego što smo pretpostavili, i oni su poslali neverovatno zlo u Vaše vreme.
Šel sem čez črto, in jim pokazal, da smo hujskači, oni so si predstavljali, da smo.
Prelazeæi liniju, pokazao sam im da smo stvarno ratoborni kao što su oni mislili da jesmo.
Mislim da je to večje od vsega kar smo si predstavljali.
Mislim da se ovo proteže dalje od bilo èega što smo mogli da zamislimo.
Kara pa ni tako nedolžna, kot smo si predstavljali.
Kara... nije tako nevina kako se činilo.
Drugačna si, kot smo si predstavljali.
Marion... Ovaj, nismo te takvu zamišljali.
To je hujše, kot smo si predstavljali.
Ово је горе него што смо замишљали.
Večino stvari bo drugačnih, kot smo si predstavljali.
Veæina stvari æe biti drugaèija nego što ste zamišljali.
Ja. Obstaja nekaj precej večjega kot smo si predstavljali.
Sve ovo je veæe od onoga što smo mislili.
Farra Lemkova, nocoj ste dobili veliko več kot pa ste si predstavljali.
Фара Лемкова, добила си много више него што си се надала вечерас.
To je veliko bolj zapleten ekosistem, kot smo si predstavljali.
Ovo je puno više kompliciraniji ekosistem nego što smo pre mislili.
Depresija je nezmožnost, da bi si predstavljali prihodnost.
'Депресија је немогућност да се изгради будућност.'
Bili ste na drugem koncu sveta in si predstavljali Mio z drugim.
Sigurno ti je bilo pakleno. Na drugoj strani sveta, sam, razmišljaš o Mii u krevetu s drugim.
London ni takšen, kot smo si predstavljali.
London nije onakav kakvog smo zamišljali.
Strmoglavljanje ga je prizadelo huje, kot smo si predstavljali.
nesre? a ga povrediti gore nego što smo mislili.
Ne moreš si predstavljali, kako je bolelo.
Ne možeš zamisliti koliko mi je bilo teško.
Malce drugačna sem, kot ste si predstavljali.
Malo sam drugaèija od onoga što si zamišljao.
Ampak bili ste veliko močnejši, kot smo si predstavljali.
Ali bili ste mnogo jaèi nego što smo zamišljali.
Ti simboli nakazujejo grožnjo, hujšo, kot smo si predstavljali.
Ovi simboli sugerišu pretnju daleko goru nego što možemo zamisliti.
In tako dosti smo si predstavljali.
Veæ smo stvorili neke slike u našim glavama.
Mogoče bi si predstavljali, da stojite pred pragom vaše hiše
Можете да се замислите испред улазних врата своје куће.
0.53309893608093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?